6/14/09

Then and Now

Sunday was a marathon theater day: the Russian production of Tom Stoppard's Coast of Utopia at the Russian Academic Youth Theater. That's 9 hours of romanticism, revolution, and intense(ly ridiculous) love triangles, people! And not to brag, but even after a serious week of dacha-ing and watching the entire first season of Workout the night before (what? shut up!), this gote did not once fall asleep.

In point of fact, though, the production was really good - fast paced, spare but expressive set design, scene changes done using a mini-cast of singing, dancing, marching, saluting, silent history-making commoners who transformed themselves and the stage with the turn of historical tides (peasants in the 1830s, workers and seamen in the 1840s, later young revolutionaries in the 1860s). The translation was good, too. Not surprisingly, it all sounds really good (if not better?) in Russian. And it was strangely appropriate that the Russian actors actually had real Russian accents when they spoke English in character, the way the historical figures would have (but as far as I remember, the American actors didn't).

There were two moments of extended applause (aside from the long standing ovation at the end):
1) in response to a line from Hertzen about his jealous lover getting angry at him for being unfaithful in her dream (those crazy women!)
2) and for a line from Turgenev to a young nihilist about the practicality of Pushkin over a manual on treating hemorrhoids (great Pushkin makes you forget your earthly ailments; the manual just reminds you of them. Get it? Life is cold, brutish, and short - read your Pushkin!).

Anyway, on a slightly different note. I was reading a book on the train home when I heard what I thought was gunfire further down the car. People scattered, as one might expect, and three (Turkish? Central Asian?) guys dressed in going-out clothes rushed toward a (white Russian) guy dressed in shorts and a tshirt and holding a beer bottle above his head. Instead of getting into a fight right in the middle of the car, though, and while everyone else was running to the other end of the car, an older couple went toward the guy with the bottle (who looked pretty wild-eyed and about to snap) and proceeded to physically isolate him from the others and talk him down through the next five stops.

From what one of the women who was sitting nearby told me, the three guys had been "acting obnoxiously," laughing at the shorts guy or something, and he just snapped and tried to break the bottle against the metal pole (but couldn't). What do you expect, she wanted to know, if he's got some inner hatred "for them" already? The "so-called national question."

More than the sudden threat of violence, I was really surprised by the old dude's immediate action in handling the situation. The way he didn't just run to the other side of the car, but used his grandfatherly skills in making the angry racist guy calm down by standing in front of him (physically blocking the other three), patting him on the back, putting his arms around him, saying soothing things, and shaking his fist at the three would-be bottle victims. (What was that about fathers and sons, Tom?) Of course, I'm also disturbed by the way the story is being told (how were they "taunting" him, exactly? being dressed a certain way? laughing amonst themselves? being non-white?). And as impressed and relieved as I was to avoid witnessing more violence, such a response does not convey how totally unacceptable the guy's reaction was in the first place. Perhaps that's a bit too much to ask though, given the circumstances.

2 comments:

Buster said...

The return of the Gote!

1. In case you are interested, a friend is working on a book about the productions of Coast of Utopia, and the play itself, based on a conference at Stanford a couple of years back. You can listen to the Moscow director (Alexei Borodin) here: http://creees.stanford.edu/events/utopiasroundtable1.html

I never saw the NYC production, but there seems to be a wide agreement that the Moscow production was better, in part because of some changes that Stoppard didn't catch due to the soul-protecting language barrier that Russians have developed over the course of the last ten centuries.

2. Some other jerk once had something to say about this, too, perhaps before you made the ill decision to start watching his antics:
http://moscowthroughbrowneyes.blogspot.com/2007/11/nineteenth-century-russian-exiles-in.html

NOT RECOMMENDED!

3. I totally watched the entire first season of Workout over the summer I spent researching in DC. I could never figure out exactly why I liked it. Jackie's bizarro confidence that allows her to put up a blown-up image of herself on the gym's front door? The purely American way that people with absolutely no depth dole out their views on how to live life while they learn, in the next scene, the basic lessons of life? Doug's boyish smile? Alas, the show lost its attraction after that first season...

But what was watchable about it in the first place? Help a poor badger out.

MasterGote said...

Buster, Thanks for that link! That was exactly the kind of info I wish I'd known before I went. But, I still think there's a bit more in there than you give him credit for. The scene-changing peasants, for example - I don't think Stoppard meant us to see them to be straight-up happy peasants. Rather, I read them as "the people" for whom Bakunin & co. were fighting, yet ironically still saw in simplistic, feudal terms. There were a number of pointed moments when this became more obvious - with the French servant bringing champagne after the revolution, for example.

But, I was glad to read about how Herzen and others were mis-represented.

As for Workout (!) - I think the appeal is just straight-up tragic hero/car accident fascination. She's incredibly competent at running a business, managing her staff, etc., but shockingly bad at having a relationship. That kind of blindness is almost grotesque. As for watchability: pure eye candy.